首页 > 早教 > 智力发展 > 题西溪无相院拼音版 题西溪无相院诗歌鉴赏

题西溪无相院拼音版 题西溪无相院诗歌鉴赏

来源:小宝贝儿网    阅读: 2.19W 次
字号:

用手机扫描二维码 在手机上继续观看

手机查看

题西溪无相院拼音版,这是北宋诗人张先在华州时一次游览后创作七言律诗,诗中描写了秋雨后无相寺前的优美景色,下面一起来赏析下吧。

题西溪无相院拼音版

tí xī xī wú xiàng yuàn

题西溪无相院

sòng -zhāng xiān

宋-张先

jī shuǐ hán xū shàng xià qīng ,jǐ jiā mén jìng àn hén píng 。

积水涵虚上下清,几家门静岸痕平。

fú píng pò chù jiàn shān yǐng ,xiǎo tǐng guī shí wén cǎo shēng 。

浮萍破处见山影,小艇归时闻草声。

rù guō sēng xún chén lǐ qù ,guò qiáo rén sì jiàn zhōng háng 。

入郭僧寻尘里去,过桥人似鉴中行。

yǐ píng zàn yǔ tiān qiū sè ,mò fàng xiū lú ài yuè shēng 。

已凭暂雨添秋色,莫放修芦碍月生。

题西溪无相院拼音版 题西溪无相院诗歌鉴赏

翻译:

秋雨过后,湖水上涨,白茫茫的,水色与天色同样清澄;溪边的人家,静悄悄的,仿佛浮卧在水边,与水相平。

一阵风吹开了水面的浮萍,现出了山的倒影;一只小船,悠然归来,刺开了水草,发出沙沙的响声。

僧人行走在入城的道上,消失在远远的红尘之中;回家的农夫,经过了小桥,好像在明镜中徐行。

骤雨收歇,已足使这一派秋色更为迷人;岸边的芦苇,请不要再长,免得妨碍我欣赏明月东升。

注释:

西溪:在诗人的家乡浙江湖州。一名苕水、苕溪。无相院:即无相寺,在湖州城西南,吴越钱氏建。

涵虚:宽广清澄。

尘:尘世,指热闹的人世间。

修芦:修长的芦苇。

题西溪无相院拼音版 题西溪无相院诗歌鉴赏 第2张

赏析:

这首诗写的是秋雨后无相寺前的景色,主景是水。

起句从远处、大处落笔,展示西溪的独特风貌。“积水”,暗写雨。一场秋雨,溪水涨满。远远望去,天光水色浑融一片,大有孟浩然诗句“八月湖水平,涵虚浑太清”(《洞庭湖赠张丞相》)的气势。经过一番新雨刷洗,临溪屋宇显得明丽清宁,仿佛平卧在水面上,别有一副悠闲的静态。颔联笔触一转,从小处、近处着墨,使诗情飞动。“浮萍破”,这是一个极细小而不易察觉的物象,是水上微风初起所致,被诗人捕捉住了。一个“破”字,寓动于静,体物入微。草声是极微弱的声响,为诗人听到,足见其静,此乃以动衬静的笔法,给以生趣。此联一见一听,一静一动,错落有致,妙趣横生。第三联仍然写景,但通过人这个主体来写,还是以水作背景。一句写入郭僧,照应题面“无相院”;一句写过桥人,点缀水乡,二句又相互呼应。僧到城里去,加以“尘里”二字,说城市喧嚣,反衬无相寺所在地的静寂清净;人过桥,以“鉴中行”形容,说出桥下水之清澈,回照首句,又以眼前环境的清旷与上句的“尘里”作对比,表达诗人自己对景色的欣赏。尾联用逆挽虚收法。其第一句突出了西溪之妙境,先绘景后叙其所由出;二是可以放开一步,宕出远神。第二句意谓秋雨之后,芦苇勃生,莫让它态意长高,使人领略不到深潭月影。以雨后芦苇长高作一虚设,便把白天所见的景色扩大到未见的溪月,拓出了另一番想象的世界,给人以回味。这一结余味悠然,又与首句“积水涵虚砂相应。

全诗几乎全是写景,即使是尾联,也把情浸入景中,是一幅优美的风景画。

教育资讯
故事绘本
胎教知识
行为心理
智力发展
学前教案
幼儿园教育
亲子活动