首页 > 早教 > 智力发展 > 水调歌头和马叔度游月波楼辛弃疾拼音版 水调歌头和马叔度游月波楼赏析

水调歌头和马叔度游月波楼辛弃疾拼音版 水调歌头和马叔度游月波楼赏析

来源:小宝贝儿网    阅读: 2.01W 次
字号:

用手机扫描二维码 在手机上继续观看

手机查看

水调歌头和马叔度游月波楼辛弃疾拼音版,这是南宋词人辛弃疾与友人马叔度同游月波楼时写的一首词,下面一起来赏析下吧。

水调歌头和马叔度游月波楼辛弃疾拼音版

水调歌头·和马叔度游月波楼

作者:辛弃疾 朝代:宋代

原文:

客子久不到,好景为君留。西楼著意吟赏,何必问更筹。唤起一天明月,照我满怀冰雪,浩荡百川流。鲸饮未吞海,剑气已横秋。 野光浮。天宇迥,物华幽。中州遗恨,不知今夜几人愁。谁念英雄老矣,不道功名蕞尔,决策尚悠悠。此事费分说,来日且扶头。

拼音解读:

kè zǐ jiǔ bú dào ,hǎo jǐng wéi jun1 liú 。xī lóu zhe yì yín shǎng ,hé bì wèn gèng chóu 。huàn qǐ yī tiān míng yuè ,zhào wǒ mǎn huái bīng xuě ,hào dàng bǎi chuān liú 。jīng yǐn wèi tūn hǎi ,jiàn qì yǐ héng qiū 。 yě guāng fú 。tiān yǔ jiǒng ,wù huá yōu 。zhōng zhōu yí hèn ,bú zhī jīn yè jǐ rén chóu 。shuí niàn yīng xióng lǎo yǐ ,bú dào gōng míng zuì ěr ,jué cè shàng yōu yōu 。cǐ shì fèi fèn shuō ,lái rì qiě fú tóu 。

翻译:

远方的客人已经很久没到这里漫游,可是美丽的风景似乎专门为你保留。我们特意登上西楼吟诗赏月,何必去问今夜已到什么时候。我们呼唤出满天皎洁的月光,照见我们的心地像冰雪一样明透。我们的胸襟宽广浩荡,好似百川融汇奔流。我们的豪饮还赶不上巨鲸吞海,腰间的宝剑已光闪闪照耀清秋。

原野上银白色的月光到处飘浮,天空高远更显得风景十分清幽。可是想起丢失中原的遗恨,不知今夜有多少人在发愁。那些掌握权柄的大人物们,有谁想起有志的英雄已成老朽?不料抗战的功勋还建立得很小很少,朝廷的决策遥遥无期,叫人没盼头。这件事没法分说清楚,让我们明天再喝个大醉方休。

水调歌头和马叔度游月波楼辛弃疾拼音版 水调歌头和马叔度游月波楼赏析

注释:

⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“凯歌”“台城游”“水调歌”“花犯念奴”“花犯”。以毛滂《水调歌头·九金增宋重》为正体,双调九十五字,上片九句四平韵,下片十句四平韵。此词为变体,双调九十五字,上片九句四平韵、两仄韵,下片十句四平韵、两仄韵。

⑵和(hè):依照别人诗词的格律或内容作诗词。马叔度:辛弃疾友人,生平事迹不详。喻良能《香山集》卷九《贤良马叔度和周内翰送予倅越诗见贻次韵奉酬》曾提及其人。月波楼:宋时黄州(今湖北黄冈)有月波楼,祝穆《方舆胜览》卷五十:“在(黄州)郡后厅。”王禹偁《黄州新建小竹楼记》:“因作小楼二间,与月波楼通。远吞山光,平浥江濑,幽阒辽夐,不可具状。”又,嘉禾(今浙江嘉兴)亦有月波楼。《方舆胜览》卷三:“月波楼,在嘉兴州西北城上,下瞰金鱼池。”《至元嘉禾志》卷九亦载:“月波楼,在郡治西北二里城上,下瞰金鱼池。”不知词人所游何处。

⑶客子:离乡在外漂泊之人。指马叔度。

⑷君:亦指马叔度。

⑸西楼:指月波楼。著意:有意,专心。一作“着意”。吟赏:吟诗赏景。

⑹更筹:古时夜间计时工具,即更签。此指时间

⑺一天:满天。

⑻冰雪:喻胸怀澄澈。张孝祥《念奴娇·过洞庭》:“应念岭海经年,孤光自照,肝肺皆冰雪。”

⑼“浩荡”句:喻心胸宽广如浩荡的百川汇流。

⑽鲸饮吞海:如长鲸吞海似的狂饮。杜甫《饮中八仙歌》:“饮如长鲸吸百川。”

⑾剑气:指剑光,古人谓宝剑能于深夜发出光芒,直冲云霄。据《晋书·张华传》及《拾遗记》载,晋人张华看到斗宿和牛宿之间常有紫气,向雷焕请教。雷焕说这是宝剑神光冲天,宝剑当在江西丰城地区。于是张华派雷焕为丰城县令,前去寻剑,果然从地下觅得两剑,一名“龙泉”,一名“太阿”,两人各得一把。张华死后,剑随之失踪。雷焕死后,其子佩剑过延平津,宝剑忽从腰间跃出,飞入水中。及入水寻找,不见宝剑,只见双龙各数丈,盘曲潭底。顷刻间,水面上光彩照人,波浪翻腾。此喻志在建国立业的豪迈之气。横秋:充满秋日的天空。极言有气势。

⑿“野光”二句:化用北宋郑獬《月波楼》:“野色更无山隔断,天光直与水相通。”天宇,天空。迥(jiǒng),高远。

⒀物华:泛指美好景物。幽:静谧。

⒁中州遗恨:指中原被金人占领。中州,指当时沦陷的中原地区。

⒂不道:不料。蕞(zuì)尔:微小貌。

⒃决策:指朝廷的北伐大计。悠悠:遥远,飘忽不定。

⒄分说:分辩。

⒅扶头:酒醉后昏昏沉沉,连头也须旁人扶起。这里代指饮酒。

赏析:

在秋夜清幽高朗的月色下,词人与友人马叔度一起,登上久未登览的月波楼对饮观景。他们沐浴在遍地浮动的月光下,觉得胸胆开张,豪情满怀;但一想到恢复之事犹遥遥无期,便不禁把一腔豪情转化为悲愤了。

上片写景中情,以观景领起抒怀,着重体现词人豪迈慷慨的英雄气概。开头四句正面叙说游月波楼一事,直接点题。其首句写游楼,先以“久不到”作一反衬,再以“为君留”的好景,表明乘兴而来的雅兴。月波楼既然把好景特意留下来给他们欣赏,他们自然也要为这好景尽情酣饮了。接着专写人的着意欣赏,乐而忘返,而不顾夜色已深。这前四句,起得虽然平正,但其中自有小曲折,它把词人登楼待月时兴高采烈的心情刻画了出来。

“唤起一天明月”以下三句,写明月满天的美景,出以词人唤起秋月升天的句子,使狂放飘逸的神采立见。“一天明月”,气象万千,把明月皎皎的光色,用一个平常的词“一天”渲染无余。而他之所以要“唤起一天明月”,是因为正要它照见自己的清澈磊落如冰雪、宽广浩荡如百川的奇伟胸怀。天上月与胸间情互相映发,壮伟豪迈,不同凡俗。“鲸饮未吞海”两句转写自己的动态形象,写他们狂饮欲如长鲸吞海,舞剑划出的寒光在秋月下闪耀。词人以“未吞海”,和“已横秋”加以对照,一退一进之间,尤显出“剑气”——志在报国的豪杰之气的不凡。同时在继续夸写其情的豪酣中,已经经络暗转,为下文抒愤伏下了笔墨。

下片开头再次描绘夜月下景物的清美,从细处补足上片的空白,使月波楼夜景具有更细腻的风味。野外月色如水雾浮动氤氲一片,仰望清朗的高天,愈觉其迥远,俯察大地,好景在夜的背景下安宁幽邃。写景非常静谧,把秋夜的天地描写得很有特色,情势上则由上片的豪迈转入沉思的格调。这立体的江南好景,不禁使怀抱国家之恨的词人想起了沦陷的土地。于是他接写道,“不知今夜几人愁?”这一疑问,问出了词人的痛心和担忧,是全篇的“意眼”所在。特别是其中“几人”下得含蓄,余味无穷。“几人”可以表示怀有中州遗恨的人很多,这是一个全民族感知的巨大痛苦;也可以表示怀有此恨的人已经非常稀少了,民族的遗恨在统治者一误再误、一延再延的“韬略”消解下,已经所剩无几了。而无论是极言其多,还是感慨其少,词人内心的忧愤悲凉之情,都宛然可见。

“谁念英雄老矣”以下三句全是自我悲叹。词人以“谁念”的反问,表示并无人念及其可以杀敌报国的时间已经不丰裕,又以“不道”作一反衬,以增进对于朝廷决策错误的痛心之情。他以“不道功名蕞尔”两句表明,没想到对于自己来说,本来唾手可得的小小功名,如今在朝廷北伐决策遥遥无期的态度压制下,竟这样难以取得。无一语责备,而责备的口气宛然;无一语写悲愤,而悲愤的情态也宛然,确是抒情的“火山口”。最后他强行熄灭心中的火焰,以借酒浇愁的描写,表明自己心中的积愤积痛实在太深,不喝到扶头无以驱逐痛苦。这里虽然在饮酒一事上遥应开篇,但词情经过几番转折跌宕,已经与开篇处有天壤之别——他的峥嵘豪迈的感情,已经被中原难复、英雄老去的痛苦,搓洗成了惨淡的悲愤。

全词在艺术风格上,兼有纵横驰骋和曲折跌宕的美感,显示出稼轩词的主导风格。在艺术上,不借典故抒情,词面明白易晓,但内蕴却依旧含蓄深沉,很耐寻味。

教育资讯
故事绘本
胎教知识
行为心理
智力发展
学前教案
幼儿园教育
亲子活动