登江中孤屿谢灵运全诗带拼音,这首诗结构上也是按照叙事—写景—说理的框架写成。正面写景虽然只有三句,但全篇都以写景为中心。为景而游,因景而思,承转自然。全篇语言清隽,风韵秀雅。一起学习一下登江中孤屿谢灵运全诗带拼音,登江中孤屿谢灵运翻译,登江中孤屿谢灵运赏析吧!
登江中孤屿谢灵运全诗带拼音
dēng jiāng zhōng gū yǔ
登江中孤屿
xiè líng yùn
谢灵运
jiāng nán juàn lì lǎn ,jiāng běi kuàng zhōu xuán 。
江南倦历览,江北旷周旋。
huái xīn dào zhuǎn jiǒng ,xún yì jǐng bú yán 。
怀新道转迥,寻异景不延。
luàn liú qū gū yǔ ,gū yǔ mèi zhōng chuān 。
乱流趋孤屿,孤屿媚中川。
yún rì xiàng huī yìng ,kōng shuǐ gòng chéng xiān 。
云日相辉映,空水共澄鲜。
biǎo líng wù mò shǎng ,yùn zhēn shuí wéi chuán 。
表灵物莫赏,蕴真谁为传。
xiǎng xiàng kūn shān zī ,miǎn miǎo qū zhōng yuán 。
想象昆山姿,缅邈区中缘。
shǐ xìn ān qī shù ,dé jìn yǎng shēng nián 。
始信安期术,得尽养生年。
登江中孤屿谢灵运翻译
倦于遍览江南美景,江北风光久未观看。
寻求新景道路遥远,探访奇观时光不延。
穿越激流横渡前行,孤岛秀美大河中间。
白云红日相互辉映,水天一色澄碧鲜妍。
呈现灵气无人欣赏,藏有真趣谁为传言?
遥想昆山仙人英姿,顿觉世间尘缘邈远。
始信安期养生之术,得以享尽养生天年。
登江中孤屿谢灵运赏析
该诗运思精凿丽密,取势宛转屈伸,可谓匠心独运。欲写江屿之秀媚神奇,先写江南胜景历览之倦,一抑一扬,对比鲜明。然后又一笔宕开,“精骛八极,心游万仞”,遥想昆仑山仙人姿容,神会古代安期生道术,进一步烘托和神化了孤屿的幽丽神奇。如此前皴后染,虚实交错,不仅突出了孤屿之美、之奇,也有效地寄寓了诗人孤傲不遇的主观情感。结构绵密而意脉一贯,情景相生而物我融一。
其次是语言精丽工巧。表现在遣词用字的锻炼、传神,如倦、旷、趋、媚、灵、真等词的恰当运用,就使全句意态飞动而蕴含深厚;而乱流、孤屿、云日、空水等意象,亦无不巉峭奇丽。再是用了不少对偶句,不仅十分精工,大致符合后来律句的平仄,而且皆能出之自然。这在声律学尚未建立之前,不能不令人惊叹诗人的神工巧铸、鬼斧默运了。